Hace unos años las noches de cine de VIW tuvieron un gran éxito. Una noche de cine reúne a todos, jóvenes y viejos. Una película y una cerveza, más no necesitas para entender a cualquier idioma. No tiene que ser un cinéfilo profesional para degustar una buena película. El cine de Bélgica está en la cima del cine europeo como muestran claramente el número de premios y nominaciones internacional a producciones belgas. Para el cine flamenco es duro para tener éxito al nivel internacional, ya que el idioma no ayuda y el budget para traducir tampoco. Por eso hacemos un festival de cine belga en BA, organizado y financiado por VIW, flamencos en el Mundo.
Dossier K, Loft, Hasta la Vista y superiores como Rundskop y The broken circle breakdown, son algunos de los exitosos de los últimos años de Flandes. En Walonia, los hermanos Dardenne ya tiene décadas de fama internacional junto con Jaco van Dormael. Ellos rompen internacional muchos récords.
Julio/Agosto va a ser nuestro mes de cine, un invierno caluroso!
La noche de la inauguración se organizó la fiesta flamenca: 11/7 y terminamos este evento cinematográfico belga el 11/8. Un mes entero de película maravillosamente divertido con una gran cantidad de diversidad.
VIW le ofrece todos los jueves y domingos un documental y un largometraje. En Via Via y en el Museo de Fotografia Fernando Paillet. Fundación Cultural Volpe Stessens. Durante la película en Via Via pueden disfrutar de picadas o un menú, y en el Itimuseum de FVS trataremos de conseguir cerveza belga durante y después de la película.
Alfajores de chocolate
La seria de docu se trata de Bélgica y Argentina. Tenemos uno de dos hermanas, una que vive en Bélgica y la otra en Patagonia. El otro se trata sobre una banda, la banda Rerum Novarum de Flandria en Lujan y el ultimo sobre la construcción de la base belga en Antártica, Princesa Elisabeth.
Programa:
Jueves 11/7 en VIA VIA Fiesta de la comunidad de Flandes. VIW financia una noche de cine belga con un brindis. Todos están bienvenidos. Empezamos con un documental sobre Bélgica y después la película exitosa Broken Circle breakdown, en Neerlandés.
El 21/7 es el día Nacional de Bélgica y también para esta fiesta podemos contar a VIW para ofrecernos un brindis y una tarde con películas.
Agenda:
11/7 Jueves a las 20.00 Via via, San Telmo
Cortometraje Tangi Argentini, en Neerlandés
‘Broken Circle Breakdown’ en Neerlandés, con un brindis de VIW antes.
18/7 Jueves
Museo de Fotografia Fernando Paillet. Fundación Cultural Volpe Stessens. (Caseros 2739 Parque de los Patricios) a las 20.30
La vitalidad de los Afectos, subtítulos en castellano
21/7 Domingo - Fiesta belga a la tarde, a las 15 hs
Docu de Rerum novarum, la banda de Villa Flandria de Lujan, en Castellano y Neerlandés con subtitulas en Ingles. Película después: Turquaze, solamente en Neerlandés. Y la película Ben X en castellano
25/7 Jueves a las 20.30
Tragedia Griega, película dibujado de Van Goethem, premiado internacional y todavía muy actual, sin palabras, entonces abierto y entendido en todos los idiomas. Después la película – Het Dwaallicht de Elsschot-
28/7 Domingo: Una tarde Walonia: Puedes eligir entre la película de Jaco van Dormael: Sr Nobody, en ingles o El Hijo, de los hermanos Dardenne en Francés.
1/8 Jueves a las 20.30 Eligir entre Hasta la vista o Adem (Respira)
4/8 Domingo a las 15 empezamos con el docu sobre la construcción de la base belga en Antártica la Princesa Elisabeth y después la película Expatriate, una película ingles con subtitulas en Neerlandés filmado en Bruselas.
8/8 Jueves a las 20.30 primero el programa Hasta la luna y devuelta, un docu sobre dos hermanas belgas, uno vive en Amberes la otra en Patagonia (Neerlandés) Después la película : Un finde al mar (Neerlandés)
11/8 finalizamos con un elección interesante entre Dossier K-Loft-Rundskop
Más información:
http://vlamingeninargentina.skynetblogs.be/
En Neerlandes:
Een paar jaar geleden hadden de filmavonden van VIW een groot succes. Een filmavond brengt iedereen bij elkaar, jong en oud. Je hoeft geen cinefiel te zijn om een goede film te smaken. En dat Belgie de laatste jaren aan de top staat van de Europese Film is duidelijk aan het aantal prijzen en awards of nominaties die aan Belgische producties wordt gegeven. Het is alleen zo moeilijk om internationaal door te breken, als de film van Vlaanderen komt, wegens het kleine budget dat Cultuur geeft aan het vertalen van de films.
Dossier K, Loft, Hasta la Vista en vooral Rundskop zijn een kleine greep uit de kaskrakers van Vlaanderen. In Wallonie zijn de gebroeders Dardenne al jaren een gevestigde waarde, samen met Jaco van Dormael. Zij breken internationaal wel door met veel succes.
VIW organiseert dit jaar in Buenos Aires een heus Belgisch filmgebeuren: CINEMA VERNIET. Toegang is open voor iedereen en gratis. De inkomkaartjes kunnen een half uur voor de film opgehaald worden, de toegang is beperkt.
De openingsavond valt toevallig samen met de Vlaamse feestdag: 11/7 en we eindigen dit Belgisch filmevent op 11/8, met een gezellig intermezzo op 21/7, de Belgische Nationale feestdag.
Een hele maand heerlijk filmplezier met heel wat diversiteit. VIW brengt u elke donderdagavond en zondagnamiddag een documentaire en een hoofdfilm. VIA VIA en Museo Volpe Stessens zijn onze locaties. Tijdens de film in Via Via kan u genieten van picadas of iets meer, en in Museo VS proberen we wat Belgisch bier te pakken te krijgen voor en na de film.
Alfajor in een chocolade bad
Onze docu-reeks zijn documentaires over Argentinie en Belgie. Twee zussen die elkaar tegenkomen in Patagonie, een fanfare van Lujan, de bouw van de Belgische basis Prinses Elisabeth op Antarctica. Docu's die u zullen verrassen en boeien.
Rein Remaut
Representante VIW, Flandes en el Mundo
Vertegenwoordigster VIW, Vlamingen in de wereld
CF Buenos Aires. Argentina